6ª edizione

Sovrintendente e direttore artistico: Carlo Perucci

Turandot

Arena Sferisterio
4, 8, 11 luglio 1970

Dramma lirico in tre atti e cinque quadri
Libretto di Giuseppe Adami e Renato Simoni
dall’omonima fiaba teatrale di Carlo Gozzi

Musica di Giacomo Puccini
(Dramma e Scena finale composte da Franco Alfano)

G. Ricordi & C., Milano

Direttore Franco Mannino
Regia Franco Enriquez
Maestro del Coro Vittorio Barbieri
Maestro rammentatore Ernesto Pirisi
Scene Tito Varisco / Sormani
Costumi Titus Vossberg, Casa d’Arte Jole
Attrezzeria Rancati
Calzature Arditi
Parrucche Sorrentino
Coreografie Fernanda Succo

La principessa Turandot Birgit Nilsson
L’imperatore Altoum Athos Cesarini
Timur Antonio Zerbini
Il principe ignoto (Calaf) Franco Corelli
Liù Antonietta Cannarile Berdini
Ping Carlo Scaravelli
Pang Walter Artioli
Pong Mario Ferrara
Un mandarino Alberto Carusi
Prima ancella Scilly Fortunato
Seconda ancella Elisabetta Montebello

Pueri Cantores ‘Zamberletti’
Maesto Del Coro Don Fernando Morresi
Complessi Artistici E Tecnici Dello Sferisterio

La traviata

Arena Sferisterio
5, 9 luglio 1970

Melodramma in tre atti
Libretto di Francesco Maria Piave

dal dramma La Dame aux camélias di Alexandre Dumas figlio

Musica di Giuseppe Verdi

G. Ricordi & C., Milano

Direttore Luigi Toffolo
Regia Beppe De Tomasi
Maestro del Coro Vittorio Barbieri
Maestro rammentatore Ernesto Pirisi
Scene Ferruccio Villagrossi, Sormani
Costumi Casa d’Arte Jole
Calzature Arditi
Parrucche Sorrentino
Coreografie Fernanda Succo

Violetta Valéry Renata Scotto
Flora Bervoix Sci Lly Fortunato
Annina Elisabetta Montebello
Alfredo Germont Renato Cioni
Giorgio Germont Renato Bruson
Gastone Mario Ferrara
Douphol Alberto Carusi
D’Obigny Ledo Freschi
Grenvil Mario Machì
Giuseppe Athos Cesarini
Domestico/Commissionario Elvio Marinangeli
Seconda ancella Elisabetta Montebello

Complessi Artistici e Tecnici Dello Sferisterio

Andrea Chénier

Arena Sferisterio
12, 15, 18 luglio 1970

Dramma di ambiente storico in quattro quadri
Libretto di Luigi Illica

Musica di Umberto Giordano

Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano

Direttore Umberto Cattini
Regia Enrico Frigerio
Maestro del Coro Vittorio Barbieri
Maestro rammentatore Ernesto Pirisi
Scene Cecilia Nemea, Sormani
Costumi Casa d’Arte Jole
Calzature Arditi
Parrucche Sorrentino
Coreografie Fernanda Succo

Andrea Chénier Gastone Limarilli
Carlo Gérard Cornell MacNeil
Maddalena di Coigny Luisa Maragliano
La mulatta Bersi Luisa Macnez
La contessa di Coigny/ Madelon Laura Zannini
Roucher Francesco Signor
Pietro Fléville Ledo Freschi
Fouquier Tinville Amedeo Graziano
Mathieu, detto Populus Paolo Mallotta
Un ‘Incredibile’ Mario Ferrara
L’abate Athos Cesarini
Schmidt Elvio Marinangeli
Il maestro di casa/Dumas Guido D’Onofrio

Complessi Artistici e Tecnici Dello Sferisterio

Francesco Maria Martini – foto di repertorio

Concerto

Arena Sferisterio
17 luglio 1970

Nel centenario di Roma Capitale

Tenore Lucio Borgognoni

Orchestra e Coro dello Sferisterio

Maestro del Coro Vittorio Barbieri

Direttore Francesco Maria Martini